עבור הילד מרסל, מסע של חצי יום ועולם שלם מפרידים בין שגרת היומיום האפורה לבין חופשת הקיץ בגן העדן של גבעות פרובנס הבתוליות. בגבעות הללו הטבע הוא הקיסר, והימים עוברים במסעות ציד רצופי הרפתקאות, בזמן שחברות אמיצה פורחת בין מרסל ללילי, בן המקום. לאחר שמרסל מנסה לברוח מהבית ולהפוך ל"מטבודד", הוריו נכנעים לרצונו ומתחילים לפקוד את בית הנופש שלהם מדי סוף שבוע, וכדי לקצר את הדרך אליו הם נוטלים על עצמם סיכון גדול, סיכון שצובע את ימי החופש בגוונים חדשים.
הטירה של אמי הוא הספר המשלים להתהילה של אבי, המתאר את קורות ילדותו של מרסל פניול, אחד מאנשי התרבות החשובים בצרפת במאה שעברה. זהו ספר מצחיק ונוגע ללב, רווי בקסם ישן ובפשטות שהיתה ואיננה עוד, ומאוכלס בדמויות אנושיות ואקסצנטריות שהסופר מתאר באהבה ובחמלה. אולם עם כל פשטותו והאור השפוך עליו, זהו אינו ספר נאיבי כלל וכלל.